港版宫崎骏--金像奖电影导演(人物专访) (10/519)

林超贤：其实在参与本片工作之前，我从未接触过动画的制作。这次有机会作此新尝试，让我觉得十分有趣。

我主要是负责掌握电影的节奏及镜头运用方面，而在工作初期，因要互相熟习及合作，所以耗费了不少时间。其实单是剧本方面，已经用掉了一年多的时间。

再加上一些武打的动作，我们会先找真人拍摄一次短片，然后再给予动画师们参考，让他们可以一招一式抱逐一绘画出来，而不是像是许多外国动童在打斗时，先以快镜去修饰，最后才用慢镜去交待结果，务求要完整去表达出武术的感觉。

其实在最初，我是觉得３D比２D更厉害，但事实原来刚好完全相反！

因为在市面上已有太多的软件可协助制作３D动画，因此制作一段３D片段可能只需几个人就能够完成。

而只有２D才能够表达出人手所绘画的风格，我们觉得这才是动画的精髓，因此我们才坚持利用２D去制作。

另外，在技术层面上，外国的３D电影技术已超前我们太多，倒不如以２D技术去作出新尝试，希望藉此吸引世界各地观众的目光。

所以最大困难，则是如何突破２D的障碍并克服多方面技术上的问题。

问：在制作《风云决》时，有否受到限制？
 
林超贤：在这里首先要感谢马Sir给予我们这么大的空间，不然我可能不会援手这份工作。如果说拍摄真人电影，则可能会有制作上的限制，但动画却完全不会。

因为制作动画比拍摄真人的空间更为广阔，我可以做出更多真人电影拍摄不来的情节。

或许早年的真人电影版，已会观众先入为主，不过这对我的影响不大。因我并不是在忠实重现漫画，而是利用 《凰云》内的角色，去表达我所想的主题。

钱国栋 ：虽然制作时间长达五年，电脑本身及技术亦不断提升，可是我们并没有重新制作一些早期的画稿。只是在制作过程中不断精益求精，去找寻合适动画画的风格，同时再加进新的方式去表达，或者补上一些３D特效利进一步改善人物的表情等。

问：那本片的主题是？

林超贤：在尊重原创这个大前题下，要于300多期的漫画内，找出可拍摄成90分钟电影的主题确实不易。

而且对于武侠片，我总觉得是离不开恩怨情仇，那么主角复仇成功后又该何去何从呢？

因此本片是以“仇恨过后”为题，电影一开始就已经出现风云复仇完毕的情节。

就好像98年香港经济跌这谷底，人们内心完满怨气，那么该如何离开谷底呢？

人生的路又何去何从？在电影中风云二人代表摆脱了仇恨的人，而原创角色傲决则是代表着走不出仇恨的人。

另外，我觉得风云他们很有香港人的昧道，因他们为了报仇，而忍辱负重多年。

目的只为杀掉雄霸为亲人们报仇，这跟香港人的精神十分相似，我们忍受多年只为求杀出谷底。

问：真人电影跟动畫电影的不同之处？

林超贤：两者的分别，我想是后者可以表还更多自己想表达的题材吧！

以电影“WALL-E”为例，它的主题是环保，试问现在可有公司愿意投资拍摄有关环保的真人电影？

即使有那会投入多少资金去拍摄？若果是制作动画的话，只要加入适当的包袋，即使是一些比较冷门的题材，亦可以拍摄得到。